-
1 перочинный нож
penknifepenknifeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > перочинный нож
-
2 нож
муж. knife;
penknife (перочинный) ;
clasp-knife (складной) ;
kitchen knife (кухонный) ;
carving knife (для мяса) ;
case-knife( в футляре) нож для фруктов ≈ fruit-knife большой нож ≈ gully широкий нож ≈ slice хлебный нож ≈ bread knife пружинный нож ≈ switchblade knife острие ножа ≈ knife-edge карманный нож ≈ pocket knife охотничий нож ≈ hunting knife острый нож ≈ sharp knife тупой нож ≈ dull knife садовый нож ≈ grafter, hedging-bill складной нож ≈ flic knife разрезной нож ≈ paper(-) knife кухонный нож ≈ kitchen-knife, carving-knife перочинный нож ≈ penknife пырнуть ножом ≈ to thrust a knife (into) циркулярный нож ≈ knife with circular action длинный охотничий нож ≈ bowie-knife ампутационный нож ≈ catling хир. быть на ножах с кем-л. ≈ to be at daggers drawn with smb. пристать с ножом к горлу ≈ to press, to importune, to pester нож в спину ≈ stab in the back нож острый ≈ (like) a knife in smb.'s heart выкидной нож, пружинный нож ≈ flick-knife складной нож ≈ clasp-knife -
3 перочинный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перочинный
-
4 penknife
перочинный нож -
5 pocketknife
-
6 penknife
-
7 Barlow knife
Складной (перочинный) нож с одним лезвием; изобретен Р. Барлоу [Barlow, Russel] примерно 200 лет тому назад. Был весьма популярен среди американских мальчишек многих поколений, о чем упоминается у Марка Твена [ Mark Twain], Дж. Харриса [ Harris, Joel Chandler] и у многих других авторов.тж BarlowEnglish-Russian dictionary of regional studies > Barlow knife
-
8 penknife
nounперочинный ножик* * *(n) перочинный нож* * ** * *['pen·knife || 'penknaɪf] n. нож перочинный* * *перочинный нож -
9 penknife
Большой англо-русский и русско-английский словарь > penknife
-
10 barlow
noun amer.большой складной карманный нож (тж. barlow knife)* * *(n) маленький перочинный нож с одним лезвием* * ** * *n. большой складной карманный нож* * *амер. складной карманный нож (тж. barlow knife) -
11 folding pocket knife
Общая лексика: складной нож (such as a Swiss Army knife), складной перочинный нож, карманный складной нож -
12 clasp-knife
складной нож имя существительное: -
13 pocket knife
-
14 penknife
Общая лексика: перочинный нож, перочинный ножик -
15 barlow
['bɑːləʊ]1) Американизм: большой складной карманный нож, маленький перочинный нож с одним лезвием2) Математика: Барлоу -
16 Swiss Army knife
сущ. (перочинный нож с несколькими лезвиями и другими инструментами типа ножниц и отвёрток)(швейцарский) армейский ножCompletely unbelievable, such as making a tank out of a VW Bug with only a lighter and a Swiss Army knife.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Swiss Army knife
-
17 Swiss army penknife
сущ. (перочинный нож с несколькими лезвиями и другими инструментами типа ножниц и отвёрток)(швейцарский) армейский ножCompletely unbelievable, such as making a tank out of a VW Bug with only a lighter and a Swiss Army knife.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Swiss army penknife
-
18 barlow
-
19 penknife
-
20 penknife
[`pennaɪf]перочинный ножАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > penknife
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перочинный нож — сущ., кол во синонимов: 1 • нож (107) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Перочинный нож — Складной нож Складной нож разновидность ножа, клинок которого убирается в рукоять. На современных складных ножах часто стоят приспособления для открывания одной рукой, например шпенёк или отверстие. Складные ножи удобны в городских условиях из за … Википедия
перочинный нож — Перочи/нный нож (ножик) Небольшой складной карманный нож (первоначально для очинки гусиных перьев, которыми писали) … Словарь многих выражений
перочинный нож — пероч инный нож … Русский орфографический словарь
нож — без ножа зарезать, быть на ножах, приставать с ножом к горлу, приступать с ножом к горлу, тупым ножом резать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нож лезвие; чертилка, панга,… … Словарь синонимов
ПЕРОЧИННЫЙ — ПЕРОЧИННЫЙ, ая, ое: перочинный нож небольшой складной карманный нож (первонач. для чинки гусиных перьев.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НОЖ — а; м. 1. Инструмент для резания, состоящий из лезвия и ручки. Столовый нож. Перочинный нож. Удар ножом. Нарезать, отрезать ножом. Тупой, острый нож. Финский нож (короткий с широким лезвием, обычно носимый в ножнах). Приготовить, пустить под нож… … Энциклопедический словарь
нож — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? ножа, чему? ножу, (вижу) что? нож, чем? ножом, о чём? о ноже; мн. что? ножи, (нет) чего? ножей, чему? ножам, (вижу) что? ножи, чем? ножами, о чём? о ножах 1. Нож это инструмент для резания, который… … Толковый словарь Дмитриева
НОЖ — НОЖ, ножа, муж. Инструмент для резания, состоящий из лезвия и ручки. Столовый нож. Перочинный нож. || Режущая часть разных инструментов. Нож в мясорубке. ❖ Быть на ножах с кем (разг.) враждовать. Под ножом (умереть; разг.) умереть во время… … Толковый словарь Ушакова
нож — а/; м. см. тж. ножик, ножище 1) Инструмент для резания, состоящий из лезвия и ручки. Столовый нож. Перочинный нож. Удар ножом. Нарезать, отрезать ножом … Словарь многих выражений
нож — а, м. 1. Инструмент для резания, состоящий из лезвия и ручки. Столовый нож. Перочинный нож. Финский нож. Удар ножом. 2. Режущая часть какого л. производственного орудия, машины, предназначенная для резания. Плужный нож. Бульдозерный нож. □… … Малый академический словарь